Welkom Cursussen Inschrijven Cultuur Nieuws Contact
Welkom Nieuws

Fondation Alliance Française

Alliance Française des Pays Bas

Alliance Française Utrecht
     
Franse taal en cultuur

Les Haikus gagnants

Liste des haikus gagnants par groupe :

La gagnante du concours est Mme Ineke Veerman du cours A2 de Zeist.

A1.2 Kim Gaalman


Les nuages s'ouvrent

Je vois le soleil brillant

Il me sourit doux


A2.1 Astrid Kruijff


Nous dansons ensemble

Dehors nous fêtons la vie

Tous embrassent le temps


A2 Zeist Ineke Veerman


La terre s'éveille

Bourdonnement des abeilles

Je me refleuris


A2.2i Jeroen Lugtigheid


Il pleut dans ma ville

Les gouttes dansent dans les flaques d'eau

Je me sens comme elles


B1.1 Fons Derrez


Les oiseaux pépient

Les fleurs élèvent leur tête

Plus fort bat mon cœur


B1.1i Marchje van der Veen


Au bord du lac calme

L'oiseau pomponne son plumage

Pour que son temps vienne


B1.2 Gérard van der Zanden


Le dernier flocon

La vieille dame attend avril

Elle est une jeune biche


B2.3(2) Odilia van Dam


Le jaune du soleil

se mélange avec le vert    

l'hiver est fini       


B2.3 Gerard Hebenaar     


Flotter sur le vent

Je vois la terre sous moi

Un moment de temps


B2.1 Elisabeth de Nes


Une petite tige

Débutant dans le monde

Sourire prometteur


C1.1 Elly Seinstra


Les trois canetons

L’air attentif de maman

Le rat les guette


PDL Bert van den Berg


Le crocus fleurit

Le printemps vient d’arriver

Et les oiseaux sifflent